"Em absoluto", repliquei, "se esta for a palavra adequada para designar uma coisa que prejudica a nós mesmos e ao próximo. Já não basta o fato de sermos incapazes de proporcionar felicidade aos nossos semelhantes? É preciso ainda estragar o prazer que o outro às vezes pode encontrar no próprio coração? Aponte-me uma pessoa que, estando de mau humor, seja estóica o suficiente para ocultá-lo e suportar tudo sozinha, sem destruir a alegria dos que estão ao seu redor! Mas não seria o mau humor, antes de mais nada, uma exasperação interior por reconhecermos nossa inferioridade, um descontentamento com relação a nós mesmos, que vem sempre acompanhado de um sentimento de inveja, provocado por alguma vaidade tola? Vemos pessoas felizes, sem que tenhamos contribuído para a sua felicidade, e isso nos é insuportável".
J. W. Goethe, Os sofrimentos do jovem Werther, Martins Fontes, 1998, p. 41
Nenhum comentário:
Postar um comentário